Chez le coiffeur, cette confusion sur les noms de coupes gâche tout : les mots à connaître pour enfin être comprise

Chez le coiffeur, beaucoup de clientes continuent de mimer leur coupe idéale devant le miroir, photo d’actrice à l’appui. Une scène l’illustre bien : « La scène se passe de mots, tellement elle est emblématique. Chez le coiffeur, une cliente mime devant le miroir la coupe qu’elle souhaite, puis sort la photo d’une actrice. », écrit le magazine Elle. On sait ce que l’on veut, mais on ne sait pas toujours comment le dire. C’est là que le lexique des coupes de cheveux peut vite devenir déroutant.

Entre les noms anglais et les appellations hybrides, on lit partout bixie, lob, shag, wolf cut, wob ou encore pixie cut. Derrière ces mots se cachent pourtant des combinaisons assez simples de longueur, de dégradé et de texture. Comprendre ce vocabulaire, c’est déjà éviter les malentendus avec son coiffeur. Et puis, on gagne en confiance au moment de demander exactement ce que l’on a en tête.

Bixie, lob, shag : pourquoi les noms de coupes de cheveux se multiplient

Depuis quelques années, chaque variation autour du carré ou de la coupe courte reçoit son petit nom marketing. Le bob devient wob quand il est ondulé, Italian bob s’il est plus plein, French bob lorsqu’il s’arrête au niveau de la mâchoire. Beaucoup de ces termes désignent en réalité des formes déjà existantes, simplement rebaptisées pour coller aux tendances, comme le montrent plusieurs lexiques de coiffure en ligne. Car au fond, l’idée reste toujours la même : situer où le cheveu s’arrête et comment il tombe.

Le succès des réseaux sociaux a accéléré ce phénomène. Une coupe repérée sur une célébrité ou une influenceuse prend un nom, puis ce nom circule plus vite que la description technique. Et puis, avouons-le, demander un wolf cut ou un mixie peut paraître plus amusant que de parler d’un dégradé très texturisé. Le risque, en revanche, c’est de perdre son coiffeur si l’on ne précise pas ce que l’on met derrière ces mots.

Les bases du lexique des coupes de cheveux pour se faire comprendre

Avant de parler bixie ou shag, les coiffeurs raisonnent surtout en longueurs. Une coupe courte signifie oreilles et nuque dégagées ; un carré va du menton à juste au-dessus des épaules ; une coupe mi-longue tombe autour de l’épaule, expliquent les tutoriels de Jean Louis David. Dire clairement où l’on veut que les pointes arrivent, menton, clavicule ou omoplates, reste donc le premier repère à donner en salon.

Vient ensuite la manière dont la masse est travaillée. Une coupe pleine garde toutes les mèches à la même longueur, pour un effet dense. Un dégradé enlève de l’épaisseur à l’intérieur pour créer du volume et du mouvement. Une coupe effilée, elle, allège surtout les pointes, ce qui peut affiner encore les cheveux très fins. Un undercut garde le dessus plus long en rasant nuque et côtés ; associé à une frange, il change complètement le caractère de la coupe.

Bixie, lob, shag : comment traduire ces coupes tendance à votre coiffeur

La bixie mélange bob et pixie cut : plus longue qu’une coupe garçonne classique, plus courte qu’un carré, avec une nuque dégagée et beaucoup de mèches dégradées autour du visage, décrivent les fiches Schwarzkopf. Cette structure donne du volume aux cheveux fins et allège les cheveux épais. Pour l’obtenir, vous pouvez demander un carré très court, bien dégradé, effet coiffé-décoiffé, en précisant que vous gardez de la matière sur le dessus.

Le lob, contraction de long bob, correspond à un carré long qui arrive entre épaules et clavicule, facile à attacher et flatteur pour beaucoup de visages, résument les guides LivingSocial. Le shag se définit par de multiples couches très dégradées, souvent mi-longues, avec une frange qui effleure les yeux ; le wolf cut pousse ces contrastes en gardant plus de longueur derrière, proche d’un mulet revisité. Pour toutes ces coupes, l’idéal reste d’arriver avec deux ou trois photos, de montrer la longueur souhaitée, le niveau de dégradé et le volume que l’on accepte, comme le conseillent plusieurs coiffeurs en ligne.

Foire aux questions sur le lexique des coupes de cheveux

Qu’est-ce qu’une coupe bixie en coiffure ?

Une coupe bixie est un mélange de carré court et pixie cut, nuque dégagée et mèches très dégradées.

Quelle différence entre bob, lob et wob ?

Un bob est un carré classique, le lob un carré long aux épaules, et le wob un bob simplement ondulé.

Comment bien expliquer une coupe shag ou wolf cut à son coiffeur ?

Pour décrire un shag ou un wolf cut, dites la longueur voulue, le niveau de dégradé et le volume désiré.